the end.
Ah, cette fameuse question qui revient régulièrement. Au fil des années, le doute persiste toujours autant et le mystère reste presque entier…
Et bien la réponse est oui, et même un grand OUI !!
COMMENT TRANSCRIRE VOTRE MARIAGE ?
Il suffira après la cérémonie, de faire apparaître votre mariage légalement sur les registres d’état civil de France, de la mairie de Nantes plus exactement. ( qui s’occupe des mariages célébrés à l’etranger )
3 SITUATIONS POSSIBLES
1- Vous souhaitez vous marier et retranscrire légalement votre mariage par la suite.
Une procédure stricte doit être respectée par les futurs époux qui souhaitent s’unir à Las Vegas afin de faire valider, par la suite, leur mariage.
1ERE ÉTAPE : EN FRANCE
Si un contrat de mariage est envisagé, les futurs mariés doivent contacter un notaire avant leur départ à Las Vegas afin d’établir leur contrat de mariage. Une copie du contrat devra être fournie au Consulat de Los Angeles.
2EME ÉTAPE : EN FRANCE
Il faudra publier les bans en France. Pour cela, les futurs mariés devront envoyer un dossier complet au Consulat de France à Los Angeles avec un minimum de 3 mois avant la date de la cérémonie. Le délai est très important.
Une fois ce dossier reçu et accepté par le Consulat, vous recevrez un document à votre domicile nommé “le certificat de capacité a mariage”.
E sur le tableau d’affichage de votre mairie de domicile, les informations de votre futur mariage apparaîtront. En général, c’est la première photo du futur album de mariage 🙂
3EME ETAPE : À LAS VEGAS
A leur arrivée à Las Vegas, les futurs mariés devront aller chercher une licence de mariage au bureau des licences qui se trouve à Downtown. Cette licence sera à remettre au célébrant avant la cérémonie, afin qu’il puisse enregistrer leur mariage à Las Vegas par la suite. N’hésitez pas à lire l’article correspondant à “ Comment obtenir votre licence de mariage”.
4EME ÉTAPE : À LAS VEGAS
Une fois la cérémonie célébrée et le mariage enregistré par leur célébrant, les mariés devront récupérer par courrier ou sur place ( s’ils sont toujours présents à Vegas ) les documents officiels afin de les envoyer à nouveau au Consulat de Los Angeles.
Si les mariés ont déjà quitté le territoire, il faudra obtenir les documents par voie postale. Des délais et frais supplémentaires seront à prendre en compte.
Si le dossier est complet, le consulat re-transcrira le mariage en France dans un délai de quelques mois.
2- Vous êtes déjà mariés dans un autre pays et vous souhaitez renouveler vos voeux à Las Vegas
Fêter ces noces de coton ou vos nombreuses années de bonheur, quoi de plus mémorable et d’unique que Las Vegas. Rien de plus simple. Il suffira juste de choisir le lieu et les différentes options autour de la cérémonie. Vous n’aurez alors, pas besoin de licence ou tout autre document administratif pour vous unir à nouveau. Et il n’ y aura aucune trace légale de la cérémonie ni aux USA ni en France… Mais vous repartirez quand même avec un joli certificat souvenir de votre mariage à accrocher au dessus de la cheminée 🙂
3- Vous souhaitez vous marier pour le Fun
Marquer le coup en célébrant votre amour lors de votre séjour, quelle excellente idée!
Là encore, vous n’aurez besoin d’aucun document administratif et votre cérémonie ne laissera aucune trace légale ni aux USA ni en France.
ET SI JE DÉPASSE LE TIMING DES 3 MOIS ?
Si vous décidez de vous marier à Las Vegas et que vous n’avez pas eu le temps de contacter le consulat et d’effectuer toutes les démarches administratives au préalable, il sera toujours possible de faire transcrire votre mariage en France mais vous aurez de grandes chances d’être convoqué sur place par le consulat qui vous pourra vous auditionner afin d’être sûr que vous vous êtes bien mariés en connaissance de cause et sans fraude.
Pour éviter toutes ces contraintes et délais, il est possible de passer par votre wedding planner Alicia, basée sur place et qui se fera un plaisir de vous soulager et de s’occuper de cette étape à votre place !
